---
authoritative: false
representation: annotated-page
publisher: AstroKube
methodology: https://ai-act.astrokube.com/about/
source_verified_on: '2026-09-15'
site_content_updated_on: '2026-09-15'
title: 'Artículo 113: Entrada en vigor y aplicación | Reglamento de IA | AstroKube'
description: 'Artículo 113, Reglamento de IA: El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea. Será…'
language: es
source: https://ai-act.astrokube.com/es/law/art-113/
---

1.  [Inicio](https://ai-act.astrokube.com/es/)
2.  [La ley](https://ai-act.astrokube.com/es/law/)
3.  Artículo 113

Capítulo XIII · DISPOSICIONES FINALES

# Artículo 113 — Entrada en vigor y aplicación

⟲ Modificado · Reglamento (UE) 2026/1744

▼ Texto primario, literal. Nuestras anotaciones aparecen más abajo, visiblemente separadas.

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el \*Diario Oficial de la Unión Europea\*.

Será aplicable a partir del 2 de agosto de 2026.

No obstante:

a) los capítulos I y II serán aplicables a partir del 2 de febrero de 2025, a excepción del artículo 5, apartado 1, párrafo primero, letras b \*bis\*) y b \*ter\*), y el artículo 5, apartado 1 \*bis\*, y apartado 1 \*ter\*, que serán aplicables a partir del 2 de diciembre de 2026;

b) el capítulo III, sección 4, el capítulo V, el capítulo VII y el capítulo XII y el artículo 78 serán aplicables a partir del 2 de agosto de 2025, a excepción del artículo 101;

c) el capítulo III, secciones 1, 2 y 3, con excepción de su artículo 6, apartado 5, será aplicable a partir del:

i) 2 de diciembre de 2027 en lo que respecta a los sistemas de IA clasificados como de alto riesgo en virtud del artículo 6, apartado 2, y el anexo III, y

ii) 2 de agosto de 2028 en lo que respecta a los sistemas de IA clasificados como de alto riesgo en virtud del artículo 6, apartado 1, y al anexo I;

d) los artículos 102 a 110 serán aplicables a partir del 27 de julio de 2026.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex.

**Modificado**

— Reglamento (UE) 2026/1744

Los pasajes marcados con el borde de acento en el texto primario fueron insertados o sustituidos por la modificación.

Ver el texto tal como se adoptó, antes de la modificación

El texto auténtico de 2024 de esta disposición, mostrado para comparar. Ya no enuncia el derecho vigente.

El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el \*Diario Oficial de la Unión Europea\*.

Será aplicable a partir del 2 de agosto de 2026.

No obstante:

a) los capítulos I y II serán aplicables a partir del 2 de febrero de 2025;

b) el capítulo III, sección 4, el capítulo V, el capítulo VII y el capítulo XII y el artículo 78 serán aplicables a partir del 2 de agosto de 2025, a excepción del artículo 101;

c) el artículo 6, apartado 1, y las obligaciones correspondientes del presente Reglamento serán aplicables a partir del 2 de agosto de 2027.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 13 de junio de 2024.

\*Por el Parlamento Europeo\*

\*La Presidenta\*

R. METSOLA

\*Por el Consejo\*

\*El Presidente\*

M. MICHEL

## Qué significa para ti

En tus términos · Datos y gobernanza de datos

El linaje de los datos es tuyo: de dónde salió cada conjunto, cómo se preparó, qué lagunas tiene y qué examen de sesgos se ejecutó de verdad.

-   Fichas de datos con procedencia
-   Informe de examen de sesgos

Cómo se nota el falloAlguien pregunta con qué datos se entrenó el modelo y la respuesta es la ruta de un bucket, sin registro de cómo se compuso el conjunto ni de qué se suponía que representaba.

En tus términos · Documentación técnica

El expediente del anexo IV describe tu sistema, y la deriva lo vuelve falso. Genera lo que pueda generarse desde la fuente de verdad en lugar de mantener prosa a mano.

-   Expediente técnico del anexo IV
-   Generación de documentación integrada en CI

Cómo se nota el falloLa documentación describe el sistema como se diseñó hace dos versiones, y nada en el pipeline la obliga a moverse con el código.

En tus términos · Registro automático de eventos

La capacidad de registro es una decisión de diseño, no una configuración que se añade después: los IDs de correlación y la cobertura de eventos viven en el código.

-   IDs de correlación de decisiones entre servicios

En tus términos · Transparencia e instrucciones para el despliegue

La interpretabilidad de la salida es en parte diseño de interfaz: expón confianza, procedencia y modos de fallo conocidos donde quien despliega pueda verlos.

-   Metadatos de salida legibles para quien despliega

En tus términos · Supervisión humana

Las vías de parada y anulación tienen que existir en la arquitectura, probadas como cualquier otra ruta crítica.

-   Interruptor de parada y anulación, con pruebas

En tus términos · Precisión, solidez y ciberseguridad

La resistencia a entradas adversarias, inyección de instrucciones y envenenamiento son baterías de pruebas, no adjetivos.

-   Batería de pruebas adversarias y de inyección

En tus términos · Sistema de gestión de la calidad

El sistema de gestión de la calidad entra en cómo construyes. El artículo 17, apartado 1, letras b) y c), nombra expresamente el control y la verificación del diseño y los procedimientos de prueba: si el sistema escrito no es como trabaja el equipo, es un documento que no aguantará una revisión.

-   Procedimientos de control y verificación del diseño
-   Registros de prueba y validación

En tus términos · Conservación de la documentación durante diez años

El expediente técnico que generas hoy tiene que poder producirse dentro de una década.

En tus términos · Conservación de los registros generados automáticamente

Los formatos de registro que hoy cambias a la ligera tendrán que poder leerse meses después.

En tus términos · Convertirse en proveedor a lo largo de la cadena de valor

Ajustar o envolver un sistema de terceros puede cambiar sin ruido quién cuenta como su proveedor.

En tus términos · Pruebas en condiciones reales fuera de los espacios controlados

Las cohortes de prueba y su estado de consentimiento son datos que tu sistema tiene que registrar.

En tus términos · Sistema de gestión de riesgos

Los tratamientos de riesgo se vuelven restricciones de diseño y casos de prueba; cada riesgo identificado debería corresponder a algo señalable en el código.

-   Mapa de riesgos a controles en los documentos de diseño

## Obligaciones derivadas de este artículo

[Datos y gobernanza de datosart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Documentación técnicaart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Registro automático de eventosart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Transparencia e instrucciones para el despliegueart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Supervisión humanaart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Precisión, solidez y ciberseguridadart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Sistema de gestión de la calidadart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Conservación de la documentación durante diez añosart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Conservación de los registros generados automáticamenteart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Medidas correctoras y deber de informaciónart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Cooperación con las autoridades competentesart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Representante autorizado para proveedores de terceros paísesart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Obligaciones del importadorart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Obligaciones del distribuidorart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Convertirse en proveedor a lo largo de la cadena de valorart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Obligaciones del responsable del despliegueart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Evaluación de impacto en los derechos fundamentalesart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Evaluación de la conformidadart. 113](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Declaración UE de conformidad y marcado CEart. 113](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Registro en la base de datos de la UEart. 113](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Pruebas en condiciones reales fuera de los espacios controladosart. 113](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)[Sistema de gestión de riesgosart. 113(c)(i)](https://ai-act.astrokube.com/es/explorer/?art=art-113)

## Si prefieres no leer la ley

La página de fundamentos explica las categorías del propio Reglamento en orden: ámbito, rol, nivel, fecha. La vista de ingeniería agrupa las obligaciones por la capacidad de plataforma que exigen.

[Empezar por los fundamentos →](https://ai-act.astrokube.com/es/basics/) [Abrir la vista de ingeniería →](https://ai-act.astrokube.com/es/engineering/)

## Sobre esta disposición

### Estado

En aplicación 2 ago 2026

### Régimen

Alto riesgo

### Obliga a

ProveedorResponsable del despliegueRepresentante autorizadoImportadorDistribuidor

### Tipo

Artículo · Capítulo XIII

### Modificado por

[Reglamento (UE) 2026/1744](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02024R1689-20260727)

### Captura citada

regulation-2024-1689/es-2026-08-18.html sha256 0ef11d381226cde8…

[Texto auténtico (EUR-Lex) →](http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj) [Esta versión (EUR-Lex) →](https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02024R1689-20260727)

### Legible por máquina

[/law/art-113.md](https://ai-act.astrokube.com/es/law/art-113.md) [/api/law.json](https://ai-act.astrokube.com/api/law.json)

### ¿Has visto un error?

[Escríbenos →](https://astrokube.com/es/contact)
